Wenn der Ton fehlt, untergeht oder nie existiert hat.
Lärm erreicht die Lippen nicht — sie tragen die Wörter weiter. LipScribe gibt dir ein grobes Transkript als Ausgangspunkt: einen Entwurf zum Prüfen, keine fertigen Untertitel.
Stumme oder tonlose Clips
Ein Video mit ausgeschaltetem Mikro oder ohne Ton geteilt: Bekomm eine grobe Vorstellung davon, was gesagt wurde.
Verrauschter Ton
Wind, Verkehr, Musik oder Stimmengewirr über der Stimme. Der Lärm erreicht die Lippen nicht — sie tragen die Wörter weiter.
Barrierefreiheit
Untertitel-Entwürfe für deine eigenen Aufnahmen, wenn es keine brauchbare Tonspur gibt — ein Ausgangspunkt zum Korrigieren, keine fertigen Untertitel.
Archivmaterial
Familienfilme und Archivrollen, deren Ton verloren ging oder nie aufgenommen wurde — gelesen auf deinem eigenen Rechner.
Verrauschtes Video? Lass es mithören.
Wenn es Ton gibt, er aber schwer zu verstehen ist — Stimmengewirr, Musik oder jemand, der dazwischenredet —, aktiviere Auch den Ton anhören. Lippen und Stimme zusammen gelesen ergeben fast 9 von 10 richtige Wörter; auf Englisch bleibt LipScribe außerdem bei der Person im Bild, wenn jemand dazwischenredet (auf Spanisch hilft es gegen Lärm, nicht gegen eine zweite Stimme). So funktionieren Lippen + Ton.
Verantwortungsvoll nutzen
Nutze LipScribe für Videos, die du selbst gemacht hast oder mit denen du arbeiten darfst, und respektiere die Menschen darin. Nutze es nie, um jemanden auszuspionieren, zu verfolgen, zu belästigen oder bloßzustellen. Seine Transkripte sind maschinelle Vermutungen und oft falsch: Gib sie nie als das aus, was jemand wirklich gesagt hat, und nie als Beweis. Siehe die Nutzungsbedingungen.